QUEEROSCOPE

Widder

21.03. – 20.04.

Verlieren ist für dich eigentlich nie eine Option – ganz egal, worum es geht. Ob bei einem Brettspiel, einer Diskussion über irgendein random Thema oder einem imaginären Wettbewerb, den du dir selbst im Kopf ausgedacht hast, ohne dass die andere Person überhaupt weiß, dass sie daran teilnimmt. Dein Wettbewerbsgeist ist eine echte Antriebskraft. Aber in letzter Zeit verwandelst du Situationen, die eigentlich ganz entspannt sein sollten, in regelrechte Kampfarenen. Plötzlich wird aus einer simplen Meinungsverschiedenheit eine Schlacht, die du um jeden Preis gewinnen musst. Everyone’s tired, babe. Versuch doch mal, jemand anderem recht zu geben – selbst wenn du felsenfest vom Gegenteil überzeugt bist. Einfach, um herauszufinden, wie es sich anfühlt, nicht immer das letzte Wort haben zu müssen. Deine natürliche Führungsstärke muss nicht jede Interaktion dominieren, um Respekt zu verdienen. Manchmal besteht der wahre Power Move darin, etwas einfach gut sein zu lassen.

Stier

21.04. – 21.05.

Veränderung ist für dich Staatsfeind Nummer eins. So there’s no way in hell you’ll change ANYTHING about your life – schließlich würdest du niemals freiwillig deine kostbare Komfortzone verlassen. Du weißt schon, diesen Ort, an dem du dich sicher, geborgen und in Kontrolle fühlst und Stress und Ängste kaum eine Chance haben? Ah yes, the sweet spot. Das Problem ist nur, dass dein Widerstand gegen Veränderungen momentan weniger nach Stabilität und mehr nach Stillstand aussieht. Zum Beispiel, wenn du eine Chance auf persönliches Wachstum ausschlägst, nur weil du dafür dein mentales Sofa um zehn Zentimeter verrücken müsstest. Ich weiß, dass das nicht einfach ist und eine Menge Überwindung kostet. Aber du kannst das!!!!! Eine einzige kleine Veränderung, für die du dich bewusst entscheidest, wird dein Fundament nicht zum Einsturz bringen. Versprochen. Vielleicht macht sie es sogar noch stabiler. Are you intrigued?

Zwillinge

22.05. – 21.06.

Du und Gossip – das ist eine ganz große Love Story. Machen wir uns nichts vor. Du kennst die neuesten Neuigkeiten immer vor allen anderen, weißt genau, wer wem was erzählt hat, und dein Informationsnetzwerk arbeitet ehrlich gesagt effizienter als jeder Geheimdienst. Das Problem ist nur, dass deine soziale Neugier in letzter Zeit ein bisschen in Richtung „Ich erzähle Dinge weiter, die ich vielleicht lieber für mich behalten hätte“ abgedriftet ist. Und das sorgt inzwischen für Spannungen, mit denen du nicht gerechnet hast. Oopsie. Dein Wissensdurst und dein Bedürfnis nach zwischenmenschlicher Verbindung sind großartig. Aber ein bisschen mehr Fingerspitzengefühl dafür, welche Informationen weitergegeben werden dürfen und welche privat bleiben sollten, wäre nicht schlecht. So, next time the urge to leak intel comes up, frag dich, ob das überhaupt deine Geschichte ist, die du da erzählst. ‘Cause you know what they say? Snitches get stitches.

Krebs

22.06. – 22.07.

Die Bindung zu deinen Liebsten – deiner Chosen Family – ist unglaublich stark. Du hast seit Jahren dieselben drei oder vier Menschen in deinem Leben und hast fest vor, sie bis ans Ende aller Zeiten an deiner Seite zu behalten. Diese Loyalität ist wunderschön. Gleichzeitig macht sie dich aber auch ein wenig verschlossen gegenüber neuen Menschen, die gern Teil deines Kreises werden würden. Sobald jemand Nettes auftaucht, reagierst du eher mit Misstrauen als mit Neugier. Dein bestehender Freundeskreis ist kostbar, keine Frage. Aber du kannst deine Familie erweitern, ohne irgendjemanden damit zu verraten. Open yourself up and let someone new into your little bubble. Deine Fähigkeit zu lieben ist kein begrenzter Vorrat. Sie wächst mit jeder neuen Begegnung. And if that backfires, you’ll always have your chosen family to back you up.

Löwe

23.07. – 22.08.

One of your favourite hobbies: an deinem Image feilen. Du verbringst erstaunlich viel Zeit damit, das perfekte Foto, die beste Punchline oder den idealen Moment zu finden, um beim Abendessen eine Anekdote mit maximalem dramatischem Effekt zum Besten zu geben. Dein Gespür für Inszenierung ist ein echtes Talent, und ganz ehrlich: Mit dir in der Nähe wird es garantiert niemandem langweilig. But recently this obsession to give it your all fängt an, dich ziemlich zu erschöpfen! Dein Wert hängt nicht davon ab, wie sehr du jederzeit alle im Raum beeindruckst – even though you think it’s a core belief. Gönn dir deshalb mal einen völlig unspektakulären Abend. Ohne vorbereitete Anekdoten, ohne sorgfältig kalkulierte Punchlines. Einfach du, ganz entspannt. Spoiler: Die Menschen, die dich wirklich lieben, mögen dich in diesem Modus genauso sehr wie in deiner großen Show-Version. Even though your fiery Leo heart says otherwise.

Jungfrau

23.08. – 22.09.

Dein Blick fürs Detail ist beeindruckend. Dir entgeht absolut nichts: kein Tippfehler, kein verrutschtes Pixel und kein logischer Widerspruch in der Argumentation anderer. Das Problem ist nur, dass du diesen hochpräzisen Radar momentan vor allem auf dich selbst richtest – im permanenten Kritikmodus. And honestly, babe, that’s not the vibe. Dein Perfektionismus hat seinen Ursprung in etwas Gutem, aber er sollte kein Gefängnis sein! Du liest eine E-Mail dreimal durch, bevor du sie abschickst, erledigst eine längst gut gemachte Aufgabe noch einmal, nur weil „es noch besser gehen könnte“. Irgendwann kostet dich dieses ständige Streben nach Perfektion mehr Energie, als dir das Ergebnis zurückgibt. So here’s what I need you to do: Versuch, mit dir selbst so zu sprechen, wie du mit deiner Bestie sprechen würdest, wenn ihr ein Fehler passiert ist. Mit Geduld, einer Prise Humor und vor allem mit Nachsicht.

Waage

23.09. – 22.10.

Mit dir geht der Sommer zu Ende und die „Cuffing Season“ beginnt. Für alle, die damit nichts anfangen können, hier eine kleine Erklärung: Das ist die Jahreszeit, in der Singles nach einer Beziehungsperson suchen, um der Einsamkeit zu entkommen und den sinkenden Temperaturen zu trotzen – natürlich am liebsten zu zweit. Wenn du dich darin wiedererkennst, kannst du ruhig die Initiative ergreifen und dich auf Dating-Apps nach einer potenziellen Beziehungsperson umsehen. Die laufen in dieser Phase schließlich auf Hochtouren. Aber triff diese Entscheidung nicht leichtfertig, nur weil du Kälte nicht ausstehen kannst! Viele Beziehungen, die in dieser Zeit entstehen, gehen ein bis zwei Monate nach Neujahr wieder auseinander. Du musst also selbst entscheiden, ob du dich auf etwas eher Lockeres einlassen möchtest oder nicht.

Skorpion

23.10. – 22.11.

Nach einem Sommer voller neuer Bekanntschaften ist es für dich an der Zeit, ein bisschen auszusortieren. Deine Intuition wird dich dabei leiten, denn eigentlich wusstest du von Anfang an, mit wem es passen würde und mit wem nicht. But you still went for it because you wanted to „do it for the plot“. Nimm dir also einen Moment Zeit, reflect on your bold, unexpected and chaotic choices, und hör darauf, was dein Körper und dein Kopf dir sagen, wenn du an deine Situationship auf Kreta zurückdenkst. Oder an diese Person, die du am Ende einer Partynacht auf der Toilette kennengelernt hast und mit der du bis in die frühen Morgenstunden gossipen konntest. Sei dabei konsequent und ehrlich zu dir selbst. Schließlich verdienst du Menschen an deiner Seite, die großartig sind und dich wirklich zu schätzen wissen. Don’t lower your standards for anyone, babe.

Schütze

23.11. – 21.12.

Du bist von Natur aus abenteuerlustig und suchst ständig nach Unternehmungen, die Risiko, Gefahr oder neue Entdeckungen versprechen. And when you feel extra brave, kombinierst du am liebsten gleich alle drei – which screams recipe for disaster. Hot take: Pick a lane! Und ich weiß, dass du beim Lesen dieser Zeilen wahrscheinlich schon das Interesse verlierst. Schließlich klingt das für dich so, als würde ich verlangen, dass du gegen deine eigene Natur handelst. But I’m just trying to look out for you. Wenn dir also das nächste Mal jemand einen Fallschirmsprung, Highlining oder Flyboarding vorschlägt, denk an diesen Abschnitt des Queeroscopes zurück und frag dich: „Is this really worth it?“ Und wenn jede Faser deines Körpers YASSSSSSSSS schreit, dann go for it. You have my blessing. Not that you ever needed it, but here we are.

Steinbock

22.12. – 20.01.

Hier kommen ein paar Tipps, wie du den Winter überstehst: Körperlich solltest du versuchen, dich jeden Tag ein bisschen zu bewegen. Unter der Woche kannst du Spaziergänge durch verschneite Wälder machen oder einen Sportkurs deiner Wahl besuchen. Und am Wochenende? Get together with your besties and shake that booty! Für dein seelisches Wohlbefinden kannst du zum Beispiel deine Liebsten einladen und gemeinsam mit ihnen leckeres Comfort Food kochen. Get a well-deserved break from being the ambitious bitch you are! Und auf spiritueller Ebene? Get yourself some palo santo und vertreibe die negativen Energien mit einer kleinen Räucherzeremonie. Wenn du danach eine besonders starke Veränderung an dir bemerkst, liegt das vermutlich an deinem allgegenwärtigen Pessimismus. Why not opt for realism – or dare I say optimism – for a change?

Wassermann

21.01. – 19.02.

Du neigst dazu, revolutionäre Lösungen für Probleme zu entwickeln, um deren Lösung dich niemand gebeten hat. Zum Beispiel überlegst du beim Abwasch, wie sich die gesamte Gesellschaft neu organisieren ließe, oder tüftelst daran, wie man KI vernichten könnte, bevor sie die Kontrolle über die Menschheit übernimmt. Iconic energy, wirklich. Aber in letzter Zeit bist du gedanklich so sehr in der Zukunft – oder gleich in einer anderen Dimension –, dass du übersiehst, was direkt vor deiner Nase passiert. Dein Wunsch, die Welt im Großen zu verbessern, ist bewundernswert. Vergiss dabei aber nicht, dass auch die Menschen, die dir gegenübersitzen, deine Aufmerksamkeit brauchen – und nicht nur deine große Vision davon, wie man die Welt retten könnte. What I’m trying to say is: Not everything has to be a grand idea. Some things just need your presence. Dein Genie läuft dir nicht davon. Es kann ruhig zehn Minuten warten, während du deiner Bestie zuhörst, die dir von ihrem neuesten Liebesdrama erzählt.

Fische

20.02. – 20.03.

Deine Empathie ist eine Superkraft. Momentan ähnelt sie allerdings eher einem riesigen Schwamm, der die Probleme wirklich aller anderen aufsaugt – außer deine eigenen. Dein Geschwisterteil macht gerade eine Trennung durch, deine Kollegin ist gestresst und selbst die fremde Person im Bus sah irgendwie traurig aus … Du schleppst all das mit dir herum, als wäre es deine persönliche Last. Let me tell you: Du musst dieses Gewicht nicht tragen. Denn am Ende leidet deine eigene psychische Gesundheit darunter! In dieser Phase ist es wichtig, dass du eine echte Grenze setzt – nicht nur in Gedanken, sondern laut und deutlich, mit Worten. Du kannst Mitgefühl zeigen, ohne mit einer anderen Person unterzugehen oder in ihren Gefühlen zu ertrinken. So aufgeschrieben klingt das ein bisschen seltsam, it’s giving chelou, aber es soll eine Metapher sein. Take care of your own ocean first, babe.