À l’approche de la nouvelle année universitaire, je repense souvent à ma première année au Luxembourg et je la compare à mes expériences dans d’autres pays. Un pays qui m’a vraiment marqué à cet égard est la Roumanie – mon deuxième chez moi, avec sa nourriture incroyable, ses gens charmants et sa riche culture. Malheureusement, c’est aussi un endroit où je ne peux pas vraiment m’exprimer. Lors de mon séjour de deux semaines cet été, j’ai eu l’impression de devoir cacher une partie de mon identité. C’était un sentiment très déconcertant après avoir été libre de parler de ma sexualité pendant sept ans. C’est pourquoi j’ai décidé d’utiliser ma voix pour attirer l’attention sur la situation des personnes LGBTQIA+ en Roumanie, en particulier grâce à la plateforme dont je dispose ici. Je partagerai mes propres expériences en tant que visiteur privilégié qui ne renoue avec ses racines roumaines qu’en été, et je mettrai également en lumière les défis auxquels sont confrontées les personnes au sein de la communauté et les différences frappantes par rapport au Luxembourg. Cette histoire ne sera pas aussi légère que mes articles habituels, mais elle est incroyablement importante pour moi, car je veux défendre les intérêts de celleux qui ne sont pas en mesure de le faire elleux-mêmes. N’hésitez donc pas à lire cet article à votre guise.

Mon expérience du milieu gay roumain a été marquée par la retenue et le privilège, protégé par l’ancrage de ma famille dans les villes les plus développées de l’ouest du pays. De toute évidence, la mentalité dans ces régions n’est pas aussi conservatrice que dans les petits villages et dans l’Est en général. Pourtant, lorsque j’ai essayé pour la première fois d’utiliser des applications de rencontres, je ne me suis pas du tout senti à ma place. De nombreux profils sont anonymes et il est extrêmement rare de trouver quelqu’un d’ouvertement gay. J’avais oublié de mentionner dans mon profil que j’étais roumain, ce qui m’a valu des messages quotidiens de personnes m’avertissant que des hommes voulaient avoir des relations sexuelles non consensuelles et non protégées, et me conseillant d’être prudent. J’ai également reçu de nombreuses propositions d’hommes me demandant une « promenade et de les aider à soulager leur stress », la plupart d’entre eux étant soit mariés et plus âgés, soit très jeunes et inexpérimentés, les deux, cependant, offrant de l’argent en échange. Il ne semble pas y avoir de “juste milieu”.  

En outre, la discrimination habituelle dont je fais l’objet en raison de ma chaise roulante rendait impossible toute relation avec les autres membres de la communauté, ce qui était profondément frustrant. Malgré tout, je dois admettre que je me sens plus roumain qu’allemand, et j’adorerais avoir un partenaire roumain qui partage les mêmes racines culturelles. Cependant, je suis constamment rappelé à la réalité : de nombreux partenaires potentiels sont renfermés, timides et peu enclins à faire leur coming-out en raison des pressions sociétales et de la peur d’être rejetés. Et honnêtement, je comprends pourquoi. Même moi, j’hésite à faire mon coming out auprès de ma famille roumaine ; seul.es quelques-un.es sont au courant. Je suppose que c’est la norme pour la plupart des gens, mais je n’ai plus l’habitude de ce sentiment et cela crée toujours un conflit intérieur. Être interrogé sur mes petites amies alors que j’ai eu plusieurs petits amis, subir des blagues homophobes et ne pas pouvoir parler de tout ce que je fais en dehors de mes études, comme écrire ces articles par exemple, est plus difficile que je ne l’imaginais. Pendant mon voyage, j’ai donc fait un grand pas en avant et j’ai fait mon coming out à un membre plus âgé de ma famille, mais seulement parce que j’étais presque sûr qu’iel réagirait pour le moins de manière neutre. Oui, cela semble assez contradictoire avec ce que je viens de dire, même moi je ressens cette pression, même si je n’y vais qu’une fois par an. Il m’est pénible d’admettre que les luttes personnelles auxquelles j’ai été confronté cet été m’ont rendu plus conscient des problèmes systémiques plus vastes qui sont en jeu. Sur le plan politique, la situation en Roumanie ne fait qu’exacerber les difficultés des personnes LGBTQIA+.

En fait, après plus de recherches, il est devenu clair qu’il y a une absence totale de soutien à la cause LGBTQIA+ de la part de personnalités importantes en Roumanie. C’est d’autant plus décourageant que le pays doit organiser des élections présidentielles dans le courant de l’année. Les candidats des trois partis politiques dominants ont tous exprimé publiquement leur opposition à la cause LGBTQIA+. Alors que l’actuel Premier ministre Marcel Ciolacu, représentant le parti social-démocrate (PSD) ostensiblement de centre-gauche, a insulté divers groupes au sein du pays à de nombreuses reprises, l’ancien Premier ministre Nicolae Ciucă a déclaré que son parti, le parti national libéral (PNL) de centre-droit, affirmait son soutien continu à la famille traditionnelle, à la foi en Dieu et au patriotisme. En outre, il existe un niveau inquiétant de mauvaise foi à cet égard. Ainsi, Elena Lasconi, candidate de l’Union pour la sauvegarde de la Roumanie (USR), a radicalement changé d’avis à la lumière des prochaines élections, affirmant désormais que son parti soutient l’inclusion, bien qu’il ait soutenu le fameux « référendum sur la famille traditionnelle » en 2018, qui s’opposait aux changements constitutionnels qui auraient pu ouvrir la voie à la légalisation du mariage entre personnes de même sexe. De toute évidence, la Roumanie est à la traîne de ses voisins d’Europe centrale en termes de progressisme. Le mariage homosexuel ou le partenariat civil (PACS) restent illégaux, et la société est toujours régie par des valeurs traditionalistes et religieuses, ce qui crée un environnement insupportable pour les personnes concernées. 

Pour illustrer cet environnement de première main, j’ai eu la chance de mener des entretiens anonymes avec des membres de la communauté LGBTQIA+ qui sont confrontés à ces défis dans leur vie quotidienne. Les informations que j’ai recueillies ont été à la fois révélatrices et troublantes. Une personne non binaire, Z., m’a dit qu’elle se sentait bien dans la peau d’un garçon, bien qu’elle ait été assignée femme à la naissance (AFAB). Il a commencé à s’habiller de manière plus masculine, ce qui a conduit à des discussions avec ses parents, qui ont insisté sur le fait que, puisque Z. n’a pas de « parties masculines », il ne devrait pas se comporter de cette manière. De plus, Z. est également attiré par les filles et sort avec une autre personne AFAB, une relation qu’il doit cacher à ses parents. « Le mensonge devient facile pour moi. Pourtant, presque tous les jours, je m’inquiète et je pense à ce qui se passera si ma mère l’apprend d’une manière ou d’une autre. Je ne serai jamais son fils et je sais que je serai probablement renié […], alors l’idée d’avoir un travail et un moyen de subvenir à mes besoins financiers à l’avenir est toujours au premier plan de mon esprit.” Pour Z, la Roumanie souffre encore des conséquences de son passé communiste, car l’idéologie est ancrée dans les croyances de l’ancienne génération. Étant donné que de nombreux jeunes quittent le pays, la population est principalement composée de personnes âgées de 30 ans et plus, ce qui se reflète dans le paysage politique. Tout cela contribue à la perte de l’identité nationale au sein de la nouvelle génération, ce qui ralentit les changements sociétaux. Par conséquent, si vous prévoyez de visiter le pays, les démonstrations publiques d’affection devraient être réduites au minimum et il est conseillé d’éviter les petites villes et de rester dans les limites des villes occidentales et de la capitale pour une expérience plus sûre.

Bien que je m’attendais à la plupart de ces réponses, j’ai tout de même été surpris par la normalité avec laquelle elles m’ont été données. Cela m’a fait prendre conscience de la chance que j’ai d’avoir une mère qui, bien qu’elle soit roumaine, m’a toujours soutenue. Je suis également très reconnaissant de vivre dans un pays comme le Luxembourg où la communauté LGBTQIA est non seulement acceptée, mais aussi activement soutenue. Ayant grandi en Allemagne, j’ai probablement considéré ces privilèges comme acquis. C’est pourquoi j’ai demandé à V., un collègue d’université venu de Roumanie l’année dernière et qui se considère comme un allié, quelles étaient, selon lui, les différences entre le Luxembourg et la Roumanie.

Pour lui, la différence la plus importante réside dans l’acceptation par la population. Il a été agréablement surpris de constater qu’Esch-sur-Alzette s’est déclarée zone de liberté LGBTQ et que des panneaux indiquant des espaces sûrs pour la communauté étaient visibles dans toute la ville. « Quelque chose comme cela ne serait jamais possible en Roumanie sans d’énormes protestations de la part de l’Église », a-t-il fait remarquer. V. a également souligné qu’il appréciait l’absence de « mécanismes de punition ». On a l’impression que, quoi que l’on fasse, on n’est jamais en danger, contrairement à la Roumanie où il y a de véritables prédateurs qui prétendent être intéressés sur les applications, pour ensuite tabasser les gens. « Un ami d’un ami a trouvé un partenaire sur une application de rencontre et a décidé de quitter le lycée plus tôt que prévu pour parcourir le pays avec lui pendant un an. Les parents de cet ami n’ont pas eu de problème apparent avec cela jusqu’à ce qu’ils soient confrontés à la pression sociale d’autres personnes de leur ville. Lorsqu’on leur a posé des questions sur leur fils, les parents ont inventé qu’il était parti avec une fille plus âgée et qu’il comptait sur elle pour le soutenir financièrement, tout en faisant face à des remarques sarcastiques sur le fait que leur fils n’avait pas terminé le lycée. Le jeune homme vit aujourd’hui avec son petit ami et a terminé le lycée, mais cela montre à quel point les répercussions sociales peuvent être brutales. « C’est aussi la raison pour laquelle j’ai choisi d’être anonyme ; je ne veux pas que ma famille, restée au pays, souffre de mes déclarations si cet article se trouve son chemin vers ma communauté, parce que je sais qu’être ne serait-ce qu’un allié est déjà mal vu. 

Pour toutes ces raisons, j’ai choisi d’avoir le courage de me lever et de prêter ma voix à un pays et à un peuple que j’aime profondément, dans l’espoir de provoquer un changement de mentalité chez au moins une personne. J’ai appris à ne pas considérer ma situation comme acquise et j’espère que cette histoire vous a donné à toustes un aperçu d’un monde différent qui, bien qu’il semble lointain, est plus proche que vous ne le pensez. Je vous recommande vivement de visiter la Roumanie et de donner une chance à sa culture, à sa nourriture et à son peuple, car ce n’est que de cette manière qu’un véritable changement peut avoir lieu. Tout espoir n’est pas perdu et il est encore temps, alors prenez soin de vous et des autres et défendez ce que vous pensez être juste. Pour citer Z. : « Il n’est jamais trop tard pour être soi-même. »

Photo: Alexander Raßbach

Article traduit de l’Anglais