Unsichtbar und unbeachtet: Die stumme Realität der LGBTQIA+ Community in Rumänien

Das neue Studienjahr steht vor der Tür und ich habe viel über mein erstes Jahr in Luxemburg nachgedacht und es mit meinen Erfahrungen in anderen Ländern verglichen. Ein Land, das mich in dieser Hinsicht sehr geprägt hat, ist Rumänien – meine zweite Heimat, mit seinem unglaublichen Essen, seinen liebenswerten Menschen und seiner reichen Kultur. Leider ist es auch ein Ort, an dem ich mich nicht wirklich ausleben kann. Während meines zweiwöchigen Aufenthalts in diesem Sommer hatte ich das Gefühl, einen Teil von mir verstecken zu müssen. Das war ein sehr beunruhigendes Gefühl, nachdem ich sieben Jahre lang offen mit meiner Sexualität umgegangen bin. Deshalb habe ich beschlossen, meine Stimme zu erheben, um auf die Situation von LGBTQIA+ Menschen in Rumänien aufmerksam zu machen, vor allem, weil ich hier eine Plattform habe. Ich werde von meinen eigenen Erfahrungen als privilegierter Besucher, der erst im Sommer wieder Kontakt zu seinen rumänischen Wurzeln aufgenommen hat, berichten und ich werde auch die Herausforderungen, mit denen die Menschen innerhalb der Community konfrontiert sind, beleuchten und die krassen Unterschiede im Vergleich zu Luxemburg aufzeigen. Diese Geschichte wird nicht so locker sein wie meine üblichen Artikel, aber sie ist mir unglaublich wichtig, da ich mich für diejenigen, die dazu selbst nicht in der Lage sind, einsetzen möchte. Lesen Sie also nach eigenem Ermessen.

Meine Erfahrungen mit der rumänischen Schwulen-Szene sind von Zurückhaltung und Privilegien, die durch die Herkunft meiner Familie aus den eher entwickelten Städten im Westen des Landes bedingt sind, geprägt. Ganz klar: die Mentalität in diesen Gebieten ist nicht so konservativ wie in den kleineren Dörfern und im Osten im Allgemeinen. Dennoch fühlte ich mich bei meinen ersten Versuchen, Dating-Apps zu nutzen, völlig fehl am Platz. Viele Profile sind anonym, und jemanden, der offen schwul ist, zu finden, ist unglaublich selten. Ich hatte vergessen, in meinem Profil zu erwähnen, dass ich Rumäne bin, was dazu geführt hat, dass ich täglich Nachrichten von Leuten, die mich vor Männern, die sich auf nicht einvernehmlichen und ungeschützten Sex einlassen wollen, warnten und mir rieten, vorsichtig zu sein, erhielt. Ich erhielt auch mehrere Angebote von Männern, die mich baten, „mit ihnen spazieren zu gehen und ihnen zu helfen, Stress abzubauen“. Die meisten von ihnen waren entweder verheiratet und älter oder sehr jung und unerfahren, beide boten jedoch Geld als Gegenleistung an. Dazwischen schien es nichts zu geben.  

Darüber hinaus machte die übliche Diskriminierung, der ich ausgesetzt bin, weil ich im Rollstuhl sitze, eine Kontaktaufnahme mit anderen in der Community unmöglich, was sehr frustrierend war. Trotz allem muss ich zugeben, dass ich mich mehr als Rumäne als als Deutscher fühle, und ich würde gerne einen rumänischen Partner, der dieselben kulturellen Wurzeln teilt, kennenlernen. Allerdings werde ich ständig an die Realität erinnert: Viele potenzielle Partner sind closeted, schüchtern und trauen sich nicht, sich zu outen, weil sie unter gesellschaftlichem Druck stehen und Angst vor Ablehnung haben. Und ehrlich gesagt, kann ich das verstehen. Ich selbst zögere, mich vor meiner rumänischen Familie zu outen; nur wenige wissen davon. Für manche mag das wohl die Norm sein, aber ich bin dieses Gefühl nicht mehr gewohnt und es führt immer wieder zu inneren Konflikten. Nach Freundinnen gefragt zu werden, obwohl ich schon mehrere Freunde hatte, homophobe Witze zu ertragen und nicht über alles, was ich außerhalb meines Studiums tue, wie das Schreiben dieser Artikel, reden zu können, ist schwieriger als ich dachte. Während meiner Reise habe ich also einen großen Schritt gewagt und mich gegenüber einem älteren Familienmitglied geoutet, aber nur, weil ich mir ziemlich sicher war, dass sie zumindest neutral reagieren würde. Ja, das klingt in der Tat ziemlich widersprüchlich zu dem, was ich gerade gesagt habe, denn selbst ich spüre diesen Druck, auch wenn ich nur einmal im Jahr zu Besuch bin. Es schmerzt mich zuzugeben, dass die persönlichen Kämpfe, mit denen ich in diesem Sommer konfrontiert war, mich für die größeren systemischen Probleme, die im Spiel sind, sensibilisiert haben. Politisch gesehen verschlimmert die Situation in Rumänien die Schwierigkeiten für LGBTQIA+ Personen nur noch mehr.

Bei weiteren Nachforschungen stellte sich heraus, dass wichtige Persönlichkeiten in Rumänien die Belange der LGBTQIA+ Community überhaupt nicht unterstützen. Dies ist besonders entmutigend, wenn man bedenkt, dass in diesem Jahr Präsidentschaftswahlen anstehen. Die Kandidaten der drei vorherrschenden politischen Parteien haben sich alle öffentlich gegen die LGBTQIA+- Anliegen ausgesprochen. Während der derzeitige Ministerpräsident Marcel Ciolacu, der die angeblich Mitte-Links-Sozialdemokratische Partei (PSD) vertritt, bei zahlreichen Gelegenheiten verschiedene Gruppen innerhalb des Landes beleidigt hat, hat der ehemalige Ministerpräsident Nicolae Ciucă erklärt, dass seine Partei, die Mitte-Rechts-Liberale Nationale Partei (PNL), ihre kontinuierliche Unterstützung für die traditionelle Familie, für den Glauben an Gott und den Patriotismus bekräftigt. Darüber hinaus gibt es in dieser Hinsicht ein beunruhigendes Maß an Verlogenheit. So hat Elena Lasconi, Kandidatin der Union zur Rettung Rumäniens (USR), ihre Meinung im Hinblick auf die bevorstehenden Wahlen radikal geändert und behauptet nun, ihre Partei unterstütze die Inklusion, obwohl sie 2018 das berüchtigte „Referendum über die traditionelle Familie“, das sich gegen Verfassungsänderungen, die den Weg für die Legalisierung der gleichgeschlechtlichen Ehe geebnet hätten, richtete, befürwortet hat. Rumänien hinkt in Sachen Fortschrittlichkeit eindeutig hinter seinen mitteleuropäischen Nachbarn hinterher. Die gleichgeschlechtliche Ehe oder eine eingetragene gleichgeschlechtliche Partnerschaft (PACS) sind nach wie vor illegal, und die Gesellschaft wird nach wie vor von Traditionalisten und religiösen Werten beherrscht, was für die betroffenen Menschen ein unerträgliches Umfeld schafft. 

Um dieses Klima aus erster Hand zu veranschaulichen, hatte ich das Glück, anonyme Interviews mit Mitgliedern der LGBTQIA+- Community, die sich diesen Herausforderungen in ihrem Alltag stellen, zu führen. Die Erkenntnisse, die ich dabei gewann, waren sowohl augenöffnend als auch beunruhigend. Eine nicht-binäre Person, Z., erzählte mir, dass es sich einfach richtig anfühlt, ein Junge zu sein“, obwohl ihm bei der Geburt ein weibliches Geschlecht zugewiesen wurde (AFAB). Er begann, sich männlicher zu kleiden, was zu Diskussionen mit seinen Eltern, die darauf bestanden, dass Z. sich nicht so verhalten sollte, da er keine „männlichen Teile“ habe, führte. Außerdem fühlt sich Z. auch zu Mädchen hingezogen und ist mit einer anderen AFAB-Person zusammen, eine Beziehung, die er vor seinen Eltern verheimlichen muss. „Lügen fällt mir einfach leicht. Trotzdem mache ich mir fast jeden Tag Sorgen und denke darüber nach, was passiert, wenn meine Mutter es irgendwie herausfindet. Ich werde nie ihr Sohn sein, und ich weiß, dass ich wahrscheinlich verleugnet werde […], also ist der Gedanke, einen Job zu haben und eine Möglichkeit, mich in Zukunft finanziell zu tragen, immer in meinen Gedanken präsent.“ Nach Ansicht von Z. leidet Rumänien immer noch unter den Folgen seiner kommunistischen Vergangenheit, da die Ideologie in den Überzeugungen der älteren Generation verankert ist. Da viele junge Menschen das Land verlassen, besteht die Bevölkerung überwiegend aus Personen über 30 Jahren, was sich auch in der politischen Landschaft widerspiegelt. All dies trägt dazu bei, dass die neue Generation ihre nationale Identität verliert, was zu einem langsameren gesellschaftlichen Wandel führt. Wenn Sie also einen Besuch planen, sollten Sie öffentliche Zuneigungsbekundungen auf ein Minimum beschränken und kleinere Städte meiden, denn in den westlichen Städten und der Hauptstadt ist es sicherer.

Obwohl ich die meisten dieser Antworten erwartet hatte, war ich doch überrascht von der Normalität, mit der mir diese Antworten gegeben wurden. Es hat mir gezeigt, wie glücklich ich mich schätzen kann, eine Mutter zu haben, die mich immer unterstützt hat, obwohl sie Rumänin ist. Ich bin auch sehr dankbar, in einem Land wie Luxemburg, in dem die LGBTQIA- Community nicht nur akzeptiert, sondern aktiv unterstützt wird, zu leben. Da ich in Deutschland aufgewachsen bin, habe ich diese Privilegien wahrscheinlich für selbstverständlich gehalten. Deshalb habe ich V., einen Studienkollegen, der letztes Jahr aus Rumänien gekommen ist und sich selbst als Verbündeten betrachtet, gefragt, worin er die Unterschiede zwischen Luxemburg und Rumänien sieht.

Für ihn liegt der größte Unterschied in der öffentlichen Akzeptanz. Er war angenehm überrascht, als er sah, dass Esch-sur-Alzette sich selbst zur LGBTQ-Freiheitszone erklärt hatte und dass überall in der Stadt Schilder, die sichere Räume für die Community kennzeichnen, zu sehen waren. „So etwas wäre in Rumänien ohne massive Proteste seitens der Kirche niemals möglich“, betont er. V. unterstreicht auch seine Wertschätzung für das Fehlen von „Bestrafungsmechanismen“. Man hat das Gefühl, dass man, egal was man tut, nie wirklich in Gefahr ist, im Gegensatz zu Rumänien, wo es tatsächlich Männer,die sich auf den Apps als interessiert ausgeben, um dann die Leute zu verprügeln, gibt. „Ein Freund eines Freundes fand einmal einen Partner über eine Dating-App und beschloss, die Schule vorzeitig zu verlassen, um mit ihm ein Jahr lang durch das Land zu reisen. Die Eltern dieses Freundes hatten kein wirkliches Problem damit, bis sie von anderen Menschen in ihrer Stadt unter sozialen Druck gesetzt wurden. Als sie nach ihrem Sohn gefragt wurden, erfanden die Eltern, dass er mit einem älteren Mädchen zusammen ist und von ihr finanziell unterstützt wird, und mussten sich gleichzeitig abfällige Bemerkungen darüber anhören, dass ihr Sohn die Schule nicht abgeschlossen hat. Der Junge lebt jetzt mit seinem Freund zusammen und hat die Schule abgeschlossen, aber das zeigt nur, wie brutal die sozialen Auswirkungen sein können. „Das ist auch der Grund, warum ich mich entschieden habe, anonym zu bleiben; ich möchte nicht, dass meine Familie zu Hause unter meinen Erklärungen leidet, wenn dieser Artikel seinen Weg in meine Gemeinschaft findet, weil ich weiß, dass es schon schlimm genug ist, nur ein Verbündeter zu sein.“ 

Aus all diesen Gründen habe ich mich entschieden, den Mut zu haben, aufzustehen und meine Stimme für ein Land und ein Volk, die ich sehr liebe, zu erheben, in der Hoffnung, bei zumindest einer Person einen Mentalitätswandel zu bewirken. Ich habe gelernt, meine Situation nicht als selbstverständlich anzusehen, und ich hoffe, diese Geschichte hat Ihnen allen einen Einblick in eine andere Welt, die, obwohl sie weit weg zu sein scheint, näher ist, als ihr vielleicht denkt, gegeben. Ich empfehle dringend, Rumänien zu besuchen und seiner Kultur, seinem Essen und seinen Menschen eine Chance zu geben, denn nur dann kann sich wirklich etwas ändern. Noch ist nicht alle Hoffnung verloren, und es ist immer noch Zeit, also kümmern Sie sich um sich selbst und andere und setzen Sie sich für das ein, was Sie für richtig halten. Um Z. zu zitieren: „Es ist nie zu spät, man selbst zu sein.“

Foto: Alexander Raßbach

Artikel aus dem Englischen übersetzt